반응형
Notice
Recent Posts
Recent Comments
Today
Total
04-28 19:36
관리 메뉴

여호랑이 LAB

구글 번역 쉽게 활용하기 본문

IT/구글 (Google)

구글 번역 쉽게 활용하기

여호랑이 2016. 1. 14. 21:28
반응형

구글 번역 쉽게 활용하기



웹서핑을 하다가보면 외국사이트를 접하게 될 때가 많습니다.

특히 최근 직구가 유행하면서 

영어로 되어있는 상품페이지를 많이 접하게 되는데

아무래도 한국어보다 불편한 점이 한두가지가 아니죠.


이 경우 크롬에 있는 구글 번역 을 이용해서

불편함을 덜어줄 수 있습니다.

구글 번역은 100% 까지는 아니더라도

제 생각에 70-80% 번역이 잘 되는것 같습니다.

정보를 얻는데 약간의 부족한점을 제외하고는

쓸 만한 프로그램이죠.




구글 번역 을 이용하는 방법은 정말 간단합니다.

크롬브라우져 > 구글 번역 설치 > 사이트 이동 > 번역 

설치 한후에는 번역이 필요한 사이트에서 언제든

버튼만 누르면 번역이 된답니다. 간단하죠




자 그럼  크롬 브라우져를 실행하세요

우측 상단을 클릭하여 메뉴를 호출합니다.






호출 된 메뉴에서 도구 더보기를 클릭 하세요.





도구더보기 > 확장프로그램 을 클릭하여

프로그램 설치 메뉴로 이동합니다.





확장프로그램 메뉴로 이동 후

"더 많은 확장 프로그램 디운로드" 를 클릭하세요.







확장 프로그램에서 젤 위에 있는

"구글 번역" 을 찾아서 "CHROME에 추가" 버튼을 클릭하세요






 그런 다음에 "확장 프로그램 추가" 를 클릭하여

프로그램을 설치 합니다.






자 이제 번역이 가능하게 되었습니다.

전역을 희망하는 페이지로 이동하여 

우측 상단에 생긴 구글 번역 아이콘을 클릭하고

" 이 페이지 번역하기" 를 클릭해보세요






페이지가 이렇게 한글로 번역 되었음을 알 수 있습니다.

정말 간단하게 번역이 진행됩니다.

만약 다시 영문을 보고 싶으면 원본표시를 클릭하면 됩니다.






일부분만 번역이 필요한 경우에는

아래처럼 드래그를 통해 문장을 선택하고

아래에 나오는 구글 번역 아이콘을 클릭하면,





이렇게 상세하게 번역이 됩니다.

전체, 부분 모두 번역이 가능하고

기타 다른 나라 언어도 가능하죠^^





빠르고 간단해서 더욱 활용가치가 높은것 같습니다.

외국어 페이지 방문 시 활용해보세요^^


반응형
Comments